Коста Калида



Как это сказать по-испански? Краткий русско-испанский разговорник

В Испании большинство коренных жителей прекрасно понимают английских, а обслуживающий персонал некоторых отелей, ресторанов и магазинов даже владеет русским языком. Однако не лишним будет выучить несколько основных фраз на испанском. Это всегда располагает коренных жителей к себе: Вы даже можете надеяться на щедрую скидку на рынке или учтивое отношение аниматора к Вашему чаду.

Несколько испанских фраз очень помогут Вам ао время отдыхаНесколько испанских фраз очень помогут Вам ао время отдыха
 
Грамматика испанского языка незамысловата. Пожалуй, единственное правило, которое необходимо запомнить туристу, буква «H» или «h» никогда не произносится.
 
Приветствие, элементарные слова
Привет Hola [ола]
До свидания! Hasta luego [асталуэго]
Спасибо Gracias [грасьяс]
Пожалуйста Por favor [порфавор] (употребляется очень часто, с каждой просьбой)
Да Si [си]
Нет No [но]
Утро - La manana [ла-маньяна]
Вечер La tarde [ла-тардэ]
Когда Cuando [куандо]
Где Donde [дондэ]

Фразы, необходимые в отеле
Вы говорите по-английски? Habla ingles? [абла инглес]
Вы говорите по-русски? Habla ruso? [абла ррусо]
Я бы хотел (-а) Me gustaria [мэгустария]
Номер на одного una habitacion sencilla [у на абита сьён сэн сы лья]
Номер на двоих una habitacion doble [у на абита сьён доб ле]
Вот мой паспорт Aqui esta mi pasaporte [а ки эс та ми паса пор тэ]
Не очень дорого no muy cara [но муй ка ра]
Сколько стоит? Cuanto es? [кван то эс]
Вы принимаете кредитные карточки? Aceptan tarjetas de credito? [асэптан тархэтас дэкрэдито]
Извините, я не понимаю Lo siento, no comprendo [ло сьен то но ком прэн до]
Вы не могли бы показать мне? Puede usted enseñarme? пу э дэ ус тэд энсэ няр мэ]

Счёт (пригодится как во время покупок, так и в отеле)
0 - cero [сэро]
1 uno [уно]
2 dos [дос]
3 tres [трэс]
4 cuatro [кватро]
5 cinco [синко]
6 seis [мсэйс]
7 siete [сьетэ]
8 ocho [очо]
9 nueve [нуэвэ]
10 diez [дьез]
 
Магазины, покупки
Распродажа Rebajas [рэбахас]
Дайте мне это, пожалуйста Demelo, por favor [дэмэло пор фавор]
Покажите мне это Ensenemelo [энсэнемэло]
Могу я померить это? Puedo probarmelo? [пуэдо пробармэло]
Карточка tarjeta [тархета]
Наличные деньги en efectivo [эн эфективо]
Примерочная probadores [пробадóрэс]

Экстренные ситуации
Я потерялся Me he perdido [мэ э пэрдидо]
На помощь ayuda [аюда]
Позвоните, позовите llamе [йáмэ]
Полиция policia [полисиа]
Скорая помощь urgencias [урхéнсиас]
Пожарные bomberos [бомбéрос]